حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه ### فَلا مَوْلَى لَنَا اِلَّاه
اُحِبُّ اللهَ جَلَّ عُلَاه ### وَمِنْ حُبِّى لَهُ أَخْشَاه
(hidupku semuanya utk Allah ; tiada Tuhan bagi kita selain Dia)
(aku cintai Allah yang maha agung ; kerana cintaku padaNya aku takut padaNya)
اُصُونَ النَّفْسَ اَحْمِيهَا ### بِنُورِ اللهِ اَهْدِيهَا
بِحُبِّ اللهِ اَسْقِيهَا ### لِتَفْرَحْ عِنْدَمَا تَلْقَاه
حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه ### حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه
(aku jaga diriku dan memeliharanya ; dgn cahaya Allah aku menyuluhnya)
(dgn cinta Allah aku menyiramnya ; agar diriku gembira ketika menemuiNya)
(hidupku semuanya untuk Allah ; hidupku semuanya untuk Allah)
اِذَا مَا الْحُبُّ لَمْ يَسْبِى ### فُؤَادَ الْمُؤْمِنِ الصَّبِّ
فَوَا اَسَفَاه عَلَى الْقَلْبِ ### لِأَنَّ الزَّيْفَ قَدْ غَشَّاه
حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه ### حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه
(apabila cintakan Allah tidak menawan ; hati mukmin yang dilamun cinta)
(amatlah mengecewakan hati itu ; kerana kepalsuan menyelubunginya)
(hidupku semuanya untuk Allah ; hidupku semuanya untuk Allah)
يَقِينِي بَيْنَ جَنْبَيَّا ### وَاَسْعَى بِالْهُدَى سَعْيَا
كَفَانِى اَنَّنِى اَحْيَا ### وَاَمْضِى فِى سَبِيلِ الله
حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه ### حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه
(keyakinanku antara dua rusukku ; dan aku terus maju ke jalan Allah)
(Cukuplah bagiku aku hidup ; dan terus maju ke jalan Allah)
(hidupku semuanya untuk Allah ; hidupku semuanya untuk Allah)
اِذَا جَادَتْ لِيَا الدُّنْيَا ### وَاَسْقَتْنِى الْمُنَى رِيَّا
سَتَبْقَى بَيْنَ كَفَّيَّا ### وَيَبْقَى حَافِقِى لِلَّه
حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه ### حَيَاتِى كُلُّهَا لِلَّه
(apabila dunia bermurah untukku ; dan melimpahkanku dengan impian-impian)
(akan tetap dunia itu dalam kawalan tanganku ; dan akan tetap degupan jantungku untuk Allah)
(hidupku semuanya kerana Allah ; hidupku semuanya kerana Allah)
